https://schramm-werkstaetten-stage.scalecommerce.cloud/account/login?redirectParameters=%5B%5D&redirectTo=frontend.account.home.page

302 Redirect from
@frontend.account.home.page (ea514b)
Method
GET
HTTP Status
200
IP
10.1.147.2
Profiled on
Token
7a5271

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 130

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 netzp.blog.feed.metatitle Blog Feed
de-DE messages 1 account.registerTitle Registrierung
de-DE messages 2 general.homeLink Home
de-DE messages 5 general.menuLink Menü
de-DE messages 5 header.searchButton Suchen
de-DE messages 6 header.searchPlaceholder Suchbegriff ...
de-DE messages 6 account.myAccount Mein Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 5 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 2 account.orRegister oder
de-DE messages 4 account.orRegisterLink registrieren
de-DE messages 4 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 4 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 4 account.addressLink Adressen
de-DE messages 4 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 4 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 6 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 6 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 2 serviceMenuDropdown.1.name Nachhaltigkeit
de-DE messages 1 serviceMenuDropdown.1.link /Nachhaltigkeit/
de-DE messages 1 serviceMenuDropdown.2.name /
de-DE messages 1 serviceMenuDropdown.3.name /
de-DE messages 1 serviceMenuDropdown.4.name /
de-DE messages 1 general.categories Kategorien
de-DE messages 1 schramm.registration-overview.title Anmelden
de-DE messages 1 schramm.registration-overview.description Um zu Ihrem Kundenkonto oder dem Zahlprozess zu gelangen, melden Sie sich bitte mit Ihren Daten an oder legen Sie sich einen neuen Account an.
de-DE messages 1 account.loginHeader Ich bin bereits Kunde
de-DE messages 1 account.loginFormDescription Einloggen mit E-Mail-Adresse und Passwort
de-DE messages 1 account.loginMailLabel Ihre E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginMailPlaceholder E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginPasswordLabel Ihr Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordPlaceholder Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordRecover Ich habe mein Passwort vergessen.
de-DE messages 1 schramm.registration-overview.register.title Registrieren und bestellen
de-DE messages 1 schramm.registration-overview.register.description Legen Sie sich hier ein Kundenkonto an, um Ihre Bestellung abzuschließen.
de-DE messages 1 schramm.registration-overview.register.button Jetzt registrieren
de-DE messages 1 account.registerAdvantagesHeader Vorteile einer Registrierung:
de-DE messages 1 account.registerAdvantage1 Schnelles Einkaufen
de-DE messages 1 account.registerAdvantage2 Speichern Sie Ihre Daten und Einstellungen.
de-DE messages 1 account.registerAdvantage3 Bestellübersicht und Versandinformationen
de-DE messages 1 account.registerAdvantage4 Verwalten Sie Ihr Newsletter-Abonnement
de-DE messages 1 schramm.registration-register.title Registrierung
de-DE messages 1 schramm.registration-register.description Um alle Funktionen des Shops nutzen zu können, registrieren Sie sich einfach und unkompliziert auf dieser Seite.
de-DE messages 1 account.registerPersonalHeader Ich bin Neukunde
de-DE messages 2 account.personalSalutationLabel Anrede
de-DE messages 33 general.required *
de-DE messages 2 account.personalSalutationPlaceholder Anrede eingeben ...
de-DE messages 2 account.personalFirstNameLabel Vorname
de-DE messages 2 account.personalFirstNamePlaceholder Vorname eingeben ...
de-DE messages 2 account.personalLastNameLabel Nachname
de-DE messages 2 account.personalLastNamePlaceholder Nachname eingeben ...
de-DE messages 1 account.personalBirthdayLabel Geburtsdatum
de-DE messages 1 account.personalBirthdaySelectDay Tag
de-DE messages 1 account.personalBirthdaySelectMonth Monat
de-DE messages 1 account.personalBirthdaySelectYear Jahr
de-DE messages 1 account.personalMailLabel Neue E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.personalMailPlaceholder Neue E-Mail-Adresse eingeben ...
de-DE messages 1 account.personalMailConfirmationLabel E-Mail-Bestätigung
de-DE messages 1 account.personalMailConfirmationPlaceholder Wiederholen Sie Ihre E-Mail-Adresse ...
de-DE messages 1 account.personalMailConfirmationInvalidMessage Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.
de-DE messages 1 account.personalPasswordLabel Passwort
de-DE messages 1 account.personalPasswordPlaceholder Passwort eingeben ...
de-DE messages 2 account.personalPasswordDescription Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.
de-DE messages 1 account.personalPasswordConfirmationLabel Passwort-Bestätigung
de-DE messages 1 account.personalPasswordConfirmationPlaceholder Wiederholen Sie Ihr Passwort ...
de-DE messages 1 account.personalPasswordConfirmationInvalidMessage Die Passwörter stimmen nicht überein.
de-DE messages 1 account.registerAddressBillingHeader Ihre Adresse
de-DE messages 2 address.streetLabel Straße und Hausnummer
de-DE messages 2 address.streetPlaceholder Straße und Hausnummer eingeben ...
de-DE messages 6 address.zipcodeLabel PLZ
de-DE messages 6 address.zipcodePlaceholder Postleitzahl eingeben ...
de-DE messages 5 address.cityLabel Ort
de-DE messages 5 address.cityPlaceholder Ort eingeben ...
de-DE messages 2 address.countryLabel Land
de-DE messages 2 address.countryPlaceholder Land auswählen ...
de-DE messages 2 address.countryStateLabel Bundesland
de-DE messages 2 address.countryStatePlaceholder Bundesland auswählen ...
de-DE messages 1 account.registerDifferentShipping Die Lieferadresse weicht von der Rechnungsadresse ab.
de-DE messages 1 account.registerAddressShippingHeader Abweichende Lieferadresse
de-DE messages 1 address.companyNameLabel Firma
de-DE messages 1 address.companyNamePlaceholder Firma eingeben ...
de-DE messages 1 address.companyDepartmentLabel Abteilung
de-DE messages 1 address.companyDepartmentPlaceholder Abteilung eingeben ...
de-DE messages 1 pickware-dhl.special-addresses.storefront.regular.radio-button-label Regulär
de-DE messages 1 pickware-dhl.special-addresses.storefront.packstation.radio-button-label DHL Packstation
de-DE messages 1 pickware-dhl.special-addresses.storefront.post-office.radio-button-label Postfiliale
de-DE messages 1 pickware-dhl.special-addresses.storefront.paketshop.radio-button-label DHL Paketshop
de-DE messages 1 pickware-dhl.special-addresses.storefront.packstation.number-field-label Packstationsnummer
de-DE messages 1 pickware-dhl.special-addresses.storefront.packstation.number-field-placeholder Packstationsnummer eingeben...
de-DE messages 3 pickware-dhl.special-addresses.storefront.post-number Postnummer
de-DE messages 3 pickware-dhl.special-addresses.storefront.post-number-placeholder Postnummer eingeben...
de-DE messages 1 pickware-dhl.special-addresses.storefront.post-office.number-field-label Postfilialennummer
de-DE messages 1 pickware-dhl.special-addresses.storefront.post-office.number-field-placeholder Postfilialennummer eingeben...
de-DE messages 1 pickware-dhl.special-addresses.storefront.paketshop.number-field-label Paketshopnummer
de-DE messages 1 pickware-dhl.special-addresses.storefront.paketshop.number-field-placeholder Paketshopnummer eingeben...
de-DE messages 2 pickware-dhl.location-finder.storefront.select-on-map Auf Karte auswählen
de-DE messages 1 pickware-dhl.location-finder.storefront.title Standortsuche
de-DE messages 2 pickware-dhl.location-finder.storefront.search Suchen
de-DE messages 1 pickware-dhl.location-finder.storefront.map.pan-to-location Aktuellen Standort anzeigen
de-DE messages 1 pickware-dhl.location-finder.storefront.map.errors.geolocation-failed Der Service für die Standortsuche ist fehlgeschlagen!
de-DE messages 1 pickware-dhl.location-finder.storefront.map.errors.no-browser-geolocation Dieser Browser unterstützt die Standortsuche nicht!
de-DE messages 1 pickware-dhl.location-finder.storefront.opening-hours.title Öffnungszeiten
de-DE messages 1 pickware-dhl.location-finder.storefront.opening-hours.monday Montag
de-DE messages 7 pickware-dhl.location-finder.storefront.opening-hours.closed Geschlossen
de-DE messages 1 pickware-dhl.location-finder.storefront.opening-hours.tuesday Dienstag
de-DE messages 1 pickware-dhl.location-finder.storefront.opening-hours.wednesday Mittwoch
de-DE messages 1 pickware-dhl.location-finder.storefront.opening-hours.thursday Donnerstag
de-DE messages 1 pickware-dhl.location-finder.storefront.opening-hours.friday Freitag
de-DE messages 1 pickware-dhl.location-finder.storefront.opening-hours.saturday Samstag
de-DE messages 1 pickware-dhl.location-finder.storefront.opening-hours.sunday Sonntag
de-DE messages 1 pickware-dhl.location-finder.storefront.select Auswählen
de-DE messages 1 pickware-dhl.location-finder.storefront.selected Ausgewählt
de-DE messages 1 general.privacyTitle
de-DE messages 1 general.privacyNotice Ich habe die <a data-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/2b72de48497a42ed8372d93acc324a66" href="/widgets/cms/2b72de48497a42ed8372d93acc324a66" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zur Kenntnis genommen und die <a data-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/c440d77fdb6542ed903e6dd22ff0028e" href="/widgets/cms/c440d77fdb6542ed903e6dd22ff0028e" title="AGB">AGB</a> gelesen und bin mit ihnen einverstanden.
de-DE messages 1 general.requiredFields Die mit einem Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.
de-DE messages 1 account.registerSubmit Weiter
de-DE messages 1 awards.title Auszeichnungen test
de-DE messages 1 awards.text In vielen Studien und Ranglisten wird SCHRAMM immer wieder unter den führenden Luxusmarken Deutschlands genannt. Wir bedanken uns für die Ehre, zwischen Marken wie Montblanc, Leica, A. Lange & Söhne, Bulthaup, Meissen, Walter Knoll, und Mercedes-AMG gestellt zu werden. Auch unsere Produkte sind vielfach ausgezeichnet. test
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service-Hotline
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Unterstützung und Beratung unter: <a href="tel:+49180000000">0180 - 000000</a> Mo-Fr, 09:00 - 17:00 Uhr
de-DE messages 1 footer.serviceContactLink Anfragen via E-Mail über unser <a data-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/e9bfd98df4c64c538eecfc42ec1f853d" href="/widgets/cms/e9bfd98df4c64c538eecfc42ec1f853d" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a><br><br><b>SCHRAMM Werkstätten GmbH</b><br>Am Stundenstein 1 | 67722 Winnweiler | Germany
de-DE messages 1 account.paymentTitle Zahlungsarten
de-DE messages 1 showroom.title Showroom & Beratung
de-DE messages 1 showroom.description Finden Sie den SCHRAMM Fachhändler in Ihrer Nähe und überzeugen Sie sich vor Ort von unserem einzigartigen Schlafkomfort.
de-DE messages 1 links.showRoomLink /Haendler-Showrooms/Haendler-finden/
de-DE messages 1 showroom.button Showroom finden
de-DE messages 1 footer.copyrightInfo Copyright © 2022 Schramm Werkstätten GmbH
de-DE messages 1 footer.includeVat * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-toggle="modal" href="/widgets/cms/2314b009c14e4bda87604f2133801af8" data-url="/widgets/cms/2314b009c14e4bda87604f2133801af8">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 general.back Zurück

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 4

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 6 header.logoLink header.logoLink
de-DE messages 1 offcanvas.accountButton offcanvas.accountButton
de-DE messages 1 offcanvas.wishlistButton offcanvas.wishlistButton
de-DE messages 1 login.tosInfo login.tosInfo